Однажды в сказке (Once Upon a Time / В некотором царстве)

once-upon-a-time-th-13

Новое королевство

Сериал «Однажды в сказке», или же «В некотором царстве» (в оригинале «Once Upon a Time»), зависит от студии, перевод которой Вы выбрали для просмотра данного произведения, невозможно назвать чем-то уникальным или чрезвычайно необычным. Появление сказочных героев и сюжетов в наш, реальный мир – это уже не новшество и использовалось немало раз в различных вариациях.

Предыдущий год был очень богат на такие преобразования (возьмём, к примеру, сериал «Гримм», фильм «Красная шапочка» с Амандой Сайфред в главной роли и т.д.).  Но этот телесериал — не просто переосмысление сказки, особенно 2 сезон Однажды в сказке. В сериале нет места крови и пошлости, которых полно в вышеупомянутых творениях. Этот сериал снят по принципу золотого века «Hallmark» («Десятое королевство» например). Как и обещали – семейный шедевр стал семейным шедевром, а это значит, что его можно смотреть в любом возрасте.

Так же радуют и актеры Однажды в сказке. В особенности заманчиво пытаться угадать, кто же из персонажей реальности кем на самом деле являлся в мире сказок (похвальная заслуга сценаристов сериала).

Но есть и моменты сериала, во время которых ловишь себя на мысли «где-то я эту уже видел». Касается это основной сюжетной линии. Взять хотя бы мальчика, который пытается вернуть мать, оставившую его когда-то. А делает он это лишь для того, что бы спасти сказочных героев от проклятия, наложенного Злой королевой.

И, на заметку, могу предупредить вас, что для того, что бы получить максимальное удовольствие от сериала, вы должны выбрать «правильную» озвучку, к счастью весь 1 сезон Однажды в сказке, профессионально озвученный студией Новафильм, доступен для просмотра и скачивания на нашем сайте. Выбрать можно лишь просмотрев первых 5 минут пробной (пилотной) серии. Например, для меня очевидным фактором в переводе стал голос Злой королевы – самого яркого персонажа этого сериала.

Если Вам нравятся сериалы отечественного производства, рекомендуем скачать сериал Интерны http://www.internytv.ru/load.html и посмотреть с удовольствием истории из жизни 4-х начинающих врачей, а также их строго начальства и необычных пациентов!

antreprener • 04.03.2013


Previous Post

Next Post